Zhangjiajie Tour Guide, run by Hunan Kaixin Xingxing International Travel Service — Zhangjiajie tours and group reception.Balance due on signing the tour contract at your destination.
Shuirao Simen, Zhangjiajie

Shuirao Simen, Zhangjiajie

Shuirao Simen lies at the heart of Wulingyuan, the east gate of Zhangjiajie Forest Park and the west gate of Suoxiyu Scenic Area, at the lower reaches of Golden Whip Stream. It is named for four streams—Golden Whip, Suo, Yuanyang and Longwei—that wind and converge in a valley basin of less than 200 sq m. Here you see 'water flowing among mountains, people swimming as if in water,' a truly unmatched sight. The four streams weave through the southeast here.

📍 Zhangjiajie 🧭 市域

本景点介绍整理自「张家界导游网」(33519.com·景区景点栏目) 的历史资料。文中涉及的门票价格、开放时间、交通与联系方式等可能已过时,出行前请以景区官方最新公告为准;部分内容为历史沿革/人文介绍,仅供参考。

 

    水绕四门地处武陵源中心,是张家界森林公园的东大门、索溪峪风景区的西大门,地处金鞭溪的下游。因金鞭溪、索溪、鸳鸯溪、龙尾溪四条溪流在这块不足200平方米的山谷盆地里盘绕汇流而得名。置身其中,但见“水在山间流,人似水中游”,可称天下绝景。

    金鞭溪流到这里,同龙尾溪、鸳鸯溪、矿洞溪一道,四水交相穿行于东南西北四道山门,并共同托出了一个风景秀丽的沙洲。沙洲名叫天子洲,是当年向王天子称王建天子国的地方。你们看,对面一排三座石峰,与四周林立的几十座石峰,古称“签筒、笔架、万岁牌,四十八大将军岩”,相传都是向王天子留下来的。

    水绕四门原名止马塌,又称纸马塌、天子洲,距十里画廊谷口2公里。因有三条溪水,分别从西、北、南三谷口流出,然后相汇合流,注入索溪,故称水绕四门。传说有二:一传西汉开国元老张良见吕后掌权后乱杀忠臣,遂辞官不做,随赤松子遍游名山,寻访隐居佳境。经长江,过洞庭,溯澧水,得知青岩山灵秀绝佳,便骑马到此。见此处山回水转,奇峰环抱,茂林修竹,中有盆地,势阔气爽,又有涓溪环绕,通达幽深,是难得的福地洞天,喜之不胜,即下马不归,故名止马塌。二传明代当地土民首领向大坤不满朝廷统治,在此举旗造反,有纸人纸马相助,自称天子,故称天子洲,亦称纸马塌,此小景区内以水绕四门、九天银练景观最佳。

    水绕四门是一块风水宝地,相传汉留侯张良就葬在门水绕得佳城;香炉岩上旧上堡,汉代留侯张良坟。1992年5月,联合国教科文组织派来考察的两位官员,走完金鞭溪,一路上极少讲话的桑塞尔博士终于讲话了,他说:清澈的溪水,完好的植被,这么长的地段没 有人烟,这在亚洲是少见的! 水绕四门呈辐射状与各景区、景点相连。往右可乘车经龙尾巴村去张家界公园或下山进城;往前可乘车去十里画廊,去天子山索道站,去军地坪、黄龙洞和宝峰湖;往左乘电梯可游袁家界,然后去天子山。

📍 ZhangjiajieMore Nearby Attractions

🧭 City Guide

Zhangjiajie · Destination Guide

Zhangjiajie is a mountainous tourism city in northwestern Hunan, known for the quartz-sandstone peak forest of...

View Zhangjiajie Guide →

⭐ Favorite · Be the first to favorite this

☆ Log in to favorite

💬 Visitor Comments

Comments appear after review. For prices, transport and similar details, please refer to official information.

Login to comment

No comments yet. Be the first to share your experience.